votinger 3